Schane si è girato di 180 gradi, l'unica volta che è tornato sui suoi passi.
Schane pulled a 180. The only time he retraced his steps.
Beh, sei tornato sui tuoi passi?
Well, did you retrace your steps?
Sono tornato sui miei passi riguardo il matrimonio... ed ora sanguina?
I went back on my vow, and-- and now she's bleeding?
Ho sempre fantasticato che il Re, dopo aver seguito quella strada per un po' di tempo, sarebbe tornato sui suoi passi, si sarebbe arreso alla sua coscienza, e avrebbe cambiato idea... come ha fatto cosi' spesso in passato.
I... I had always fancied that the king, after pursuing his course for some time, would turn away, would yield to his conscience, as he has done so often before.
Presumo che Willie fosse tornato sui suoi passi e l'avesse convinta a scappare con lui.
I guess willie must have doubled back and convinced her to leave with him.
Ora è tornato sui radar degli esperti di sicurezza e sembra aver aderito...
Now it's back on security experts' radars, and it appears to have... Read more
Anche se il perdere peso ha successo in un tempo relativamente breve, gran parte del vecchio peso è rapidamente tornato sui fianchi.
Even if the lose weight succeeds in a relatively short time, a large part of the old weight is quickly back on the hips.
Sembra che l'appetito per il rischio sia tornato sui mercati, almeno nella parte successiva della giornata, quindi l'oro potrebbe avere ancora una chance.
It looks as if the risk appetite has come back to the markets, at least in the later part of the day so it looks like gold still has a chance.
È tornato sui superyacht nel 2014 con maggiori capacità e orizzonti allargati.
He was back on superyachts in 2014 with increased skills and expanded horizons.
Lo scorso 24 settembre però il giudice è tornato sui propri passi, ammettendo di aver fatto un errore di valutazione e concedendo a Thomas la celebrazione di un nuovo processo.
On September 24, however, the judge retraced his steps admitting to have made an evaluation mistake and granting a new trial to Thomas.
Mi sbagliavo. E, quando me ne sono accorto, sono tornato sui miei passi.
I was wrong, and when I realized that, I corrected the situation.
Forse stava tornando e quando ha saputo che eri vivo è tornato sui suoi passi e ci ha lasciato per sempre.
Maybe he was on his way up, heard you come back livin', and turned on his heel and left us for good.
E ho perso il portafoglio, cosi' sono tornato sui miei passi per ritrovarlo.
I lost my vallet, so I'm retracing my steps to find it.
Beh, sono contenta che sei tornato sui tuoi passi e hai riassunto il personale.
Well, I'm glad to see you finally came to your senses and hired the staff back.
È tornato sui suoi passi per bloccarmi.
Doubling back on me like that.
Gia', dev'essere tornato sui suoi passi per distruggere le prove.
Yeah, he must've doubled back to destroy the evidence.
Sono stato lontano, ora sono tornato sui miei passi
Went the distance now I’m back on my feet
Obama promise che avrebbe ostacolato qualsiasi tentativo di fornire immunità alle compagnie telefoniche, quelle della Telecom, tranne che è poi tornato sui suoi passi ed ha votato a favore di quella legge.
Obama pledged that he would filibuster any attempt to give retroactive immunity to the telephone companies, the telecom companies. Except, he then turned around and voted for that bill.
E' tornato sui suoi piedi in citta' proprio oggi.
Came, uh... walking back into town just today.
Sembra che Josh sia tornato sui suoi passi piu' di una volta. Ma i cani non riescono a trovarlo.
Looks like Josh has doubled back a few times, but the dogs can't find him.
No, ha fatto quello che spesso fanno le volpi, è tornato sui proprio passi.
No, he did what the fox often does. He doubled back.
Matty lo ha fatto con me e alla fine e' tornato sui suoi passi.
Matty did that with me and he came around eventually.
Non è il titolo del nuovo disco di Franco Battiato tornato sui suoi percorsi assiro-babilonesi ma un nuovo disco di musica contemporanea per chitarra classica, compositore Oronzo Persano e interprete Francesco Silvestro.
This is not the title of the new album by Franco Battiato back on his Assyrian-Babylonian tracks but a new record of contemporary music for classical guitar composed by Oronzo Persano and performed by Francesco Silvestro.
Quest'estate rimane Orange: l'ex drink di tendenza Aperol Spritz è tornato sui contatori e sui contatori della Repubblica.
This summer remains Orange: The former trend drink Aperol Spritz is back on the counters and counters of the Republic.
Il 23 gennaio il Portogallo è tornato sui mercati del debito a medio e lungo termine, compiendo il primo passo verso il ritorno all’autosufficienza finanziaria […]
Portugal returned to the medium and long term debt markets on January 23, taking the first step towards becoming financially self-sufficient and ending its reliance […]
7 marzo 2015 Di Redazione Joao Vieira è tornato sui banchi di “scuola”.
9 marzo 2015 Di Staff Minardi Joao Vieira goes back to the "school desks".
Ora è tornato sui radar degli esperti di sicurezza e sembra aver aderito alla lunga lista di infezioni, approfittando del panico del Coronavirus.
Now it's back on security experts' radars, and it appears to have joined the long list of infections, taking advantage of the Coronavirus panic.
Sotto pressione a livello mediatico, ha scelto di allontanarsi dai riflettori ma sembra essere tornato sui suoi passi con un rinnovato senso di appartenenza alla comunità di Bitcoin Cash.
Under pressure from the media, he has chosen to move away from the spotlight but seems to have returned with a renewed sense of belonging to the Bitcoin Cash community.
Mi conoscevi dal college, ora capisco come Avresti potuto prendere la giusta strada, ora sono tornato sui miei passi
Used to know me back in college, now I got it like that Could have got the side track, now I’m back on my feet
Sono tornato sui luoghi di una sofferenza che va avanti da quasi 8 anni, rinnovata da agosto scorso dal nuovo sciame sismico che ha colpito l’Appennino centrale.
I have returned to places of suffering that has been going on for nearly 8 years, renewed since last August by the new earthquake swarm that hit the central Apennines.
Il pesce dimenticato è tornato sui banchi di scuola.
Forgotten fish has returned to the school canteen.
Un anno dopo è passato a una Canon EOS 6D e non è più tornato sui suoi passi.
He migrated to the Canon EOS 6D a year later and hasn’t looked back.
Il leggendario Wolverine è tornato sui vostri schermi.
The legendary Wolverine is back on your screens.
Ho pensato di verificare le loro conoscenze iniziali. Presero zero. Ho fornito loro i materiali. Sono tornato e ho rifatto il test. Presero un altro zero. Sarei tornato sui miei passi per dire: “Abbiamo bisogno di insegnanti per certe cose”.
And I thought, I'll test them, they'll get a zero -- I'll give the materials, I'll come back and test them -- they get another zero, I'll go back and say, "Yes, we need teachers for certain things."
1.7110431194305s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Schane pulled a 180. The only time he retraced his steps. 